ما هو معنى العبارة "spark off"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖spark off معنى | spark off بالعربي | spark off ترجمه

يشعل أو يثير حدثًا أو سلسلة من الأحداث، عادة ما تكون غير مرغوب فيها أو غير متوقعة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "spark off"

يتكون من فعل "spark" والظرف "off"، حيث يستخدم للإشارة إلى بداية شيء جديد أو حدوث مفاجئ.

🗣️ الحوار حول العبارة "spark off"

• Q: What sparked off the argument between them?
  A: It was a small misunderstanding that escalated quickly.
  Q (ترجمة): ما الذي أثار الجدال بينهم؟
  A (ترجمة): كانت مجرد سوء فهم صغير أدى إلى تصعيد سريع.

✍️ spark off امثلة على | spark off معنى كلمة | spark off جمل على

• مثال: The incident sparked off a series of protests.
  ترجمة: الحادثة أثارت سلسلة من الاحتجاجات.
• مثال: His comment sparked off a heated debate.
  ترجمة: تعليقه أثار مناقشة حارقة.
• مثال: The economic crisis sparked off mass unemployment.
  ترجمة: الأزمة الاقتصادية أثارت البطالة العامة.
• مثال: The discovery sparked off a new era of research.
  ترجمة: الاكتشاف أثار عصرًا جديدًا من البحث.
• مثال: The movie sparked off a wave of nostalgia.
  ترجمة: الفيلم أثار موجة من الحنين.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "spark off"

• عبارة: set off
  مثال: The bomb was set off by a remote control.
  ترجمة: تم تفجير القنبلة بواسطة جهاز تحكم عن بعد.
• عبارة: trigger
  مثال: His words triggered a flood of memories.
  ترجمة: كلماته أثارت فيضًا من الذكريات.
• عبارة: ignite
  مثال: The speech ignited a sense of hope in the audience.
  ترجمة: الخطاب أثار شعورًا بالأمل في الجمهور.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "spark off"